Key takeaways:

Меры, которые в последнее время были предприняты по всему миру для борьбы с распространением коронавирусной инфекции (COVID-19), оказывают очень значительное влияние на многие отрасли бизнеса, поскольку работники оказываются не в состоянии приходить на работу или путешествовать, происходят сбои в производственных операциях и работе транспорта, а мероприятия и деловые встречи отменяются. В настоящем сообщении для клиентов кратко описываются возможные последствия вспышки COVID-19 и мер, принятых в различных странах, для договоров, подчиненных английскому праву, в частности, следующие вопросы:

• При каких обстоятельствах сторона может сослаться на положение о форс-мажоре в договоре и, таким образом, приостановить или прекратить исполнение своих договорных обязательств;
• Если положение о форс-мажоре в договоре не применимо, может ли сторона заявить, что исполнение договора невозможно (frustration), в связи с чем, он более не является обязывающим; и
• Какие факторы будут иметь значение при определении того, применяются ли договорные положения о существенном неблагоприятном изменении (material adverse change).

Если Вы хотите более детально обсудить какие-либо из этих вопросов, пожалуйста, свяжитесь с любым из авторов, указанных ниже, или с Вашим контактным лицом в «Дебевойз энд Плимптон ЛЛП».