Christopher Smeall and Naomi Aoyama in the firm’s Tokyo office write about risk management under U.S. merger control law, for a Japanese audience. For a Japanese language copy of this article, click here