Helen Cantwell in the firm’s New York office and Naomi Aoyama in the firm’s Tokyo office write about the implications on individual liability following the publication of the Yates Memo in the U.S. This article was published for a Japanese audience. For a Japanese language copy of this article, click here