While there have not yet been high-profile UK sanctions prosecutions, enforcement actions across the Atlantic provide a stark warning insurers need to heed.