Banks, particularly large international ones, are not likely to win popularity contests. But even the most annoyed customer is unlikely to include the word "terrorist" in a complaint about a bank.